:09:00
¿Has Ieído Ia prensa?
:09:02
Sí.
:09:03
-Enhorabuena.
-Para ti.
:09:07
-¿Qué quieres decir?
-Fue idea tuya.
:09:10
¡CáIIate!
:09:13
Estás demasiado sensibIe, Tom.
:09:18
lo hará de nuevo.
:09:21
¿EI qué?
:09:23
Un americano, en eI tren.
:09:26
Pertenece a Ia otra organización.
:09:34
No me habIaste de un segundo
asesinato, Minot.
:09:39
¿ Y qué?
:09:41
Parecerá una venganza por
el asesinato deI metro.
:09:45
Y eso es Io que quiero.
:09:48
No tiene sentido.
:09:51
No funcionará.
:09:52
Y es demasiado peIigroso
en un tren.
:09:56
Este hombre no podrá hacerIo.
:09:59
Contrata a un profesionaI.
:10:03
Confío en éI.
:10:09
No Io hará.
:10:45
Enmarcada.
:10:53
¿Es su hijo?
:10:56
DanieI.
:10:58
Danny Dan.