Annie Hall
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:16
Nebýváte v televizi?
:07:22
Jo, pøíležitostnì.
:07:24
Jak se jmenujete?
:07:26
Nebudete mne znát.
Na tom nezáleží.

:07:28
Byl jste v show Johnnyho Carsona, že jo?
:07:33
Jednou, nebo dvakrát.
:07:34
Jak se jmenujete?
:07:37
- Robert Redford.
- Ale no tak!

:07:41
Alvy Singer.
Díky moc za všechno.

:07:47
To je Alvy Singer!
:07:51
Ten chlapík z televize.
Alvy Singer, že jo? Nemám pravdu?

:07:54
- Dejte mi chvilku.
- To je ten chlapík z televize.

:07:57
Potøeboval bych palici na pólo.
:07:59
-Kdo byl v telce?
-Tenhle chlapík, v show Johnnyho Carsona.

:08:02
- Tohle je setkání celého týmu?
- Na jakém programu?

:08:05
- Nemohl byste se mi podepsat?
- Vy pøeci nechcete podpis.

:08:07
Chci! Je to pro moji dívku.
:08:10
Napište tam pro Ralpha.
:08:12
- Vaše dívka se jmenuje Ralph?
- To je pro mýho bráchu.

:08:19
Jste to opravdu vy? Alvy Singer,
televizní hvìzda?

:08:22
- Alvy Singer je tady!
- To je v pohodì, pánové.

:08:26
Ježiši, kdes byla?
Tos pøijela Panamským prùplavem?

:08:29
-Mám špatnou náladu.
-Jsem tady s herci z Kmotra.

:08:32
-Musíš se s tím vyrovnat.
-Já se zrovna vyrovnávám s dvìma chlapíka jménem Cheech.

:08:36
Ušetøi mì toho, bolí mì hlava.
:08:39
Mᚠšpatnou náladu.
Zase mᚠsvé ženské dny.

:08:42
Nemám své dny! Proboha!
:08:44
Kdykoli se vìci dìjí bez bìžného klidu,
tak si myslíš, že mám své dny.

:08:47
Kdybys mohla ještì víc køièet,
myslím že jeden z nich to neslyšel.

:08:49
- Už ten film zaèal?
- Pøed dvìmi minutami.

:08:53
Tak a mᚠto. Zapomeò na to.
Dovnitø už nepùjdu.

:08:55
- Dvì minuty.
- Už jsme to zmeškali.

:08:58
Nepùjdu na to od prostøedka.

náhled.
hledat.