Annie Hall
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:03
Minul jsem se povoláním.
Já to vím.

:42:04
"Ale, šerí...
:42:08
co s tím mám dìlat, eh?"
:42:11
A on povídá:
"Marie, nìkdy mì fakt vytáèíš!"

:42:15
Budou se øehtat.
Napište mi nìco takového. Ano?

:42:17
Nìjaké Francouzské èíslo.
Zvládnete to?

:42:25
Kde to jsem?
Musím se nejdøív zorientovat.

:42:27
Tohle je University
of Wisconsin, že jo?

:42:29
Vždycky když vystupuju na
univerzitì, tak jsem nervózní.

:42:34
Na škoách mám špatnou reputaci.
šel jsem na New York University.

:42:36
A z NYU mne hned v
prváku taky vyhodili...

:42:40
za podvádìní u zkoušek z metafyziky.
:42:43
Díval jsem se dovnitø duše
kluka, co sedìl vedle mne.

:42:48
Moje matka, emoènì pøecitlivìlá
žena, se zavøela v koupelnì...

:42:52
a pøedávkovala se kostkami
z mah-jonggu.

:42:58
Tou dobou jsem byl hodnì depresivní.
Chodil jsem k psychiatrovi.

:43:02
Mìl jsem sebevražedné sklony
a snad bych se i zabil...

:43:05
ale mùj analytik byl
striktní Freudián.

:43:08
A kdyby jste se zabili, donutili by
vás zaplatit za promeškaná sezení.

:43:15
Alvy, byls prostì skvìlý.
Nežertuju.

:43:19
Studenti byli úžasní.
:43:22
Víš ty co? Myslím, že tì
doporuèím, ještì víc lidem.

:43:25
Vážnì? Show ve 12:00 bývá
úplnì jiná, než ta v 9:00.

:43:29
Už se tìším na zítøek. Bude to fajn.
Poznᚠse s mojí matkou a mým otcem.

:43:33
Budou mì hned nenávidìt.
:43:36
Ne, nemyslím si, že tì
budou nenávidìt. Naopak.

:43:40
Jsou velikonoce. Zasedneme ke spoleènému
stolu. Myslím, že se jim budeš líbit.

:43:53
Ta šunka se ti letos opravdu povedla mami.
:43:57
Bábi vždycky uvaøí skvìle.
:43:59
Výborná omáèka.

náhled.
hledat.