:45:03
Ne jako moje rodina.
To je jak olej a voda.
:45:06
Vykali se na nìj.
Kdo se zajímá o ty jeho záleitosti?
:45:09
- Jeho ena je diabetièka.
- Diabetièka? To má být omluva?
:45:14
Tomu èlovìku je 50 a nemá
opravdové zamìstnání.
:45:19
Je to snad dùvod k okrádání spoleèníka?
:45:20
Ty neví o èem mluví.
:45:23
No tak ho braò!
:45:25
Podej mi ten bùèek.
:45:27
Mo Moskowitz.
Mìl infarkt.
:45:30
Nepovídej!
:45:33
Jak plánujete strávit
svátky paní Singerová?
:45:35
- Budeme se postit.
- Postit?
:45:37
ádná jídlo.
Abychom odèinili své høíchy, víte.
:45:40
Jaké høíchy?
Tomu nerozumím.
:45:42
Ani my ne.
:45:46
Ahoj, Duane. Jak se vede?
:45:49
- To je mùj pokoj.
- Aha? Je skvìlej.
:45:52
Mùu se ti s nìèím svìøit?
:46:00
Øíkám ti to, protoe ty, jako
umìlec, mi mùe porozumìt.
:46:04
Nìkdy, kdy øídím...
:46:09
v noci auto...
:46:11
uvidím v protismìru dvì rychle
se pøibliující svìtla.
:46:14
mám nutkání strhnout vùz...
:46:16
pøímo proti pøijídìjícímu autu.
:46:20
Pøedstavuju si výbuch.
:46:22
Zvuk tøítìného skla.
:46:26
Oheò plápolajíci na
proudícím benzínu.
:46:33
Dobøe.
:46:35
Já u budu muset jít Duane, protoe mám
jetì nìjaké povinnosti na planetì Zemi.
:46:41
Tak a to pøítì netrvá tak dlouho.
:46:43
- Navtíví strýèka Billyho, slibuje.
- Je obdivuhodný.
:46:46
- Ty je teï vezme na letitì?
- Ne. Duane mùe.
:46:49
- Jetì jsem nedopil.
- Jo, Duane. Budu hned--