:22:01
Pokkers sirene!
:22:03
OK. Bliv ikke sur.
:22:04
Fandens! Jeg var så tæt på!
:22:06
I går aftes var det et bilhorn.
Byen kan ikke lukke ned.
:22:10
Skal de også lukke lufthavnen?
:22:13
Ikke flere fly, så vi kan dyrke sex?
:22:15
Jeg er for anspændt.
Jeg må have en valium.
:22:17
Min psykiater siger, jeg skal
bo på landet og ikke i New York.
:22:21
Vi kan ikke have denne diskussion.
Landet gør mig nervøs.
:22:25
Der er græshopper. Der er ingen
steder at gå tur efter aftensmaden.
:22:28
Skærmene med døde møl bag dem.
:22:31
Der er Manson-familien, muligvis.
Der er Dick og Terry.
:22:34
OK! Min psykiater synes bare, jeg er
for anspændt. Hvor er de satans valium?
:22:39
Nu er her stille. Vi kan begynde igen.
:22:41
Jeg kan ikke. Mit hoved dunker.
:22:43
- Har du hovedpine?
- Jeg har hovedpine.
:22:46
Meget?
:22:47
- Som Oswald i 'Ghosts'.
- Kors!
:22:49
Hvor skal du hen?
:22:52
Jeg skal tage et,
blandt mange, kolde brusebade.
:22:55
Max, min serv vil
sende dig tidligt i bad.
:22:57
Grunden til, resten af landet ikke
bakker op om New York er antisemitisme.
:23:02
Max, byen er dårligt styret.
:23:04
Jeg diskuterer ikke politik og økonomi.
Det er noget sludder.
:23:07
Hver gang en gruppe ikke er enig
med dig, skyldes det antisemitisme.
:23:12
Resten af landet ser New York
:23:14
som venstreorienterede, kommunistiske,
jødiske, homoseksuelle pornografer.
:23:18
Sådan tænker jeg nogle gange på os,
og jeg bor her.
:23:20
Max, hvis vi boede i Californien,
kunne vi spille udenfor i solen hver dag.
:23:25
Man har ikke godt af solen. Alt, hvad
vores forældre sagde var godt, er dårligt.
:23:28
Sol, mælk, rødt kød, universitetet.
:23:30
Det ved jeg, men jeg...
:23:32
Jamen dog. Der kommer han.
:23:37
Kender du Alvy? Det er Janet.
:23:39
Det er Annie Hall.
:23:42
Det er Alvy.
:23:43
Hvem spiller med hvem?
:23:45
Du og jeg mod dem?
:23:47
- Jeg kan ikke spille særlig godt.
- Jeg har haft fire timer.