:33:02
l'd like to come.
:33:04
- l'm interested.
- No, no. l'm just a--
:33:07
l'm auditioning at this club.
lt's my first time.
:33:11
That's okay, 'cause l know exactly
what that's like.
:33:14
You're going to like nightclubs.
They're really a lot of fun.
:33:22
lt had to be you
:33:28
lt had to be you
:33:36
l wandered around
And finally found
:33:41
This somebody who
:33:49
Could make me be true
:33:54
Could make me be blue
:34:01
And even be glad
:34:04
Just to be sad
:34:08
Thinking of you
:34:14
l was awful! l'm so ashamed!
l can't sing.
:34:18
So the audience was a tad restless.
:34:20
What do you mean, "a tad restless"?
My God, they hated me!
:34:23
No, they didn't.
You have a wonderful voice.
:34:26
- l'm going to quit.
- l'm not going to let you.
:34:28
- You have a great voice.
- Do you think so, really?
:34:30
- Yeah! lt's terrific.
- l never even took a lesson either.
:34:35
- Listen, give me a kiss.
- Really?
:34:38
Why not? Because we're just going
to go home later.
:34:41
There's going to be all that tension.
We've never kissed before.
:34:43
l'll never know when
to make the right move.
:34:46
We'll kiss now and get it over with,
and then we'll go eat. Okay?
:34:48
We'll digest our food better.
:34:53
Okay? Now we can digest our food.
:34:56
Corned beef, please.
:34:58
l'm having pastrami on white bread...