:48:00
Sometimes when l'm driving...
:48:03
on the road at night...
:48:05
l see two headlights
coming toward me, fast.
:48:09
l have this impulse
to turn the wheel quickly...
:48:11
head-on into the oncoming car.
:48:15
l can anticipate the explosion.
:48:17
The sound of shattering glass.
:48:21
The flames rising out
of the flowing gasoline.
:48:28
Right.
:48:31
l have to go now, Duane, because
l'm due back on the planet Earth.
:48:37
Don't let it be so long now.
:48:39
- Look up Uncle Billy, promise.
- He is adorable.
:48:43
- You'll take them to the airport now?
- No. Duane can.
:48:45
- l haven't finished my drink.
- Yes, Duane is. l'll be right--
:49:08
You followed me.
l can't believe it!
:49:10
- l didn't follow you.
- You followed me!
:49:12
Because l was walking a block behind
staring at you? That's not following.
:49:16
- What's your definition of "following"?
- Following is different. l was spying.
:49:19
Do you realize
how paranoid you are?
:49:21
Paranoid? l'm looking at you, and you've
got your arms around another guy.
:49:24
That is the worst kind of paranoid!
:49:26
l didn't start out spying. l thought l'd
surprise you, pick you up after school.
:49:30
You wanted to keep the relationship
flexible, remember? lt's your phrase.
:49:34
You're having an affair
with your college professor!
:49:36
That jerk that teaches that crap course,
"Contemporary Crisis in Western Man."
:49:41
"Existential Motifs in Russian
Literature." You're really close.
:49:43
What's the difference?
lt's all mental masturbation.
:49:46
Now we're getting to a subject
you know something about.
:49:48
Don't knock masturbation.
lt's sex with someone l love.
:49:51
We're not having an affair. He's
married. He happens to think l'm neat.
:49:56
Are you 12 years old? That's one
of your Chippewa Falls expressions.
:49:59
Who cares?