1:04:06
Merci.
1:04:10
Tu as été sensationnelle. Je t'avais dit
de persister, que tu avais du talent.
1:04:14
Et... tu sais...
Tu as été sensationnelle.
1:04:17
Alvy, c'est le public
qui est formidable.
1:04:20
Ils m'ont facilité la tâche
parce que je pouvais...
1:04:23
Excusez-moi.
1:04:25
Bonjour, je suis Tony Lacey.
1:04:26
On voulait juste vous dire
qu'on a vraiment aimé votre performance.
1:04:30
Oh! Vraiment?
1:04:32
C'était três mélodieux.
J'aime beaucoup.
1:04:35
C'est vraiment gentil. Merci beaucoup.
1:04:37
Vous enregistrez?
Avez-vous une maison de disques?
1:04:41
Moi? Non.
1:04:42
Non. Pas du tout.
1:04:44
J'aimerais vous en parler
si l'occasion se présente.
1:04:48
- Peut-être travailler ensemble.
- Ca me plaît.
1:04:52
Ah! Je vous présente Alvy Singer.
Connaissez-vous Alvy?
1:04:56
Non, mais je connais vos sketches.
Je suis un de vos fans.
1:04:59
Merci beaucoup.
1:05:01
Voici Shaun et Bob et...
Bob et Petronia.
1:05:04
Salut.
1:05:06
On retourne au Pierre.
On est au Pierre.
1:05:09
On va retrouver Jack et Anjelica
pour prendre un verre.
1:05:13
Si vous voulez venir,
ça nous ferait plaisir.
1:05:15
C'est juste pour parler. Rien de...
1:05:18
Rien d'extraordinaire.
Três reposant, três cool.
1:05:22
Rappelle-toi qu'on a ce truc.
1:05:24
Quel truc?
1:05:27
Tu ne te rappelles pas
qu'on avait parlé... de ce truc...
1:05:31
Ah! Le truc!
1:05:37
Si ça tombe mal, ce n'est pas grave.
Ca sera pour une prochaine fois.
1:05:41
Peut-être que si vous allez sur la côte,
on se reverra.
1:05:45
Três belle performance.
C'était três bien.
1:05:47
Ravi de vous avoir rencontré.
1:05:49
Au revoir.
1:05:56
Qu'est-ce qui te prend?
Tu voulais aller à cette soirée?
1:05:59
J'en sais rien.
Ca aurait pu être sympa.