1:19:04
Où tu veux, peu m'importe.
J'ai loué une voiture.
1:19:09
Je conduis... Qu'est-ce que...
1:19:11
On dirait que c'est un
miracle queje conduise!
1:19:29
Je prendrai une assiette de luzerne
1:19:33
et de la purée de levure.
1:19:54
Tu es três jolie.
1:19:56
Non, j'ai juste perdu
un peu de poids, c'est tout.
1:20:04
Bien... Tu n'es pas mal.
1:20:07
J'y ai beaucoup pensé
et je crois qu'on devrait se marier.
1:20:11
Alvy! Allons.
1:20:14
Quoi? Tu veux vraiment vivre ici?
1:20:16
On se croirait à Munchkin Land.
1:20:19
Que veux-tu dire?
On vit três bien ici.
1:20:22
Tony est charmant.
1:20:24
Et... je rencontre des gens,
je vais à des soirées, je joue au tennis.
1:20:28
Tu sais, c'est un grand pas pour moi.
1:20:31
D'être capable d'apprécier les gens.
1:20:34
Donc... tu ne reviens pas à New York?
1:20:37
En quoi New York est spécial?
Ville moribonde. Tu as lu Mort à Venise.
1:20:41
Tu ne l'avais pas lu
avant que je ne te l'achête.
1:20:44
Exact. Tu ne m'as offert que
des livres avec "mort" dans le titre.
1:20:47
C'est un sujet important.
1:20:50
Alvy, tu es incapable
de jouir de la vie.
1:20:52
Tu es comme New York.
1:20:55
Tu es comme cette île.
1:20:58
Je ne peux profiter des choses
qu'avec tout le monde.