:09:00
Vi går bare glipp av rulleteksten.
Den er på svensk.
:09:02
- Vil du drikke kaffe i to timer?
- To timer? Nei, jeg går inn.
:09:06
- Kom igjen. Hadet.
- Mens vi snakket kunne vi ha gått inn.
:09:09
Kan vi ikke stå her og krangle
foran alle? Jeg blir flau.
:09:14
Greit. Så hva vil du gjøre?
:09:16
Jeg vet ikke nå.
Vil du se en annen film?
:09:18
La oss gå og se
The Sorrow and the Pity.
:09:20
Kom igjen. Jeg er ikke i humør til å se en
firetimers dokumentar om nazistene.
:09:24
Vel, jeg beklager. Jeg må se filmen
fra begynnelsen til slutten.
:09:28
Fordi... Fordi jeg er anal.
:09:30
Det er et høflig ord for det du er.
:09:35
Vi så Fellini-filmen forrige tirsdag.
Det er ikke en av hans beste.
:09:39
Den mangler en overhengende struktur.
:09:41
Du får følelsen av at han ikke er
helt sikker på hva han vil si.
:09:45
Jeg har alltid følt at han primært var
en teknisk filmskaper.
:09:49
'La Strada' var en storartet film. Storartet
i sin bruk av negativt billedspråk.
:09:54
Jeg utholder ikke denne fyren.
Jeg kommer til å få slag.
:09:56
Vel, slutt å høre på ham.
:09:59
Han skriker meningene sine
inn i øret mitt.
:10:01
Som 'Juliet of the Spirits'
eller 'Satyricon'.
:10:05
Jeg fant det utrolig... selvhevdende.
:10:07
Det er han virkelig. Han er en av
de mest selvhevdende filmskaperne.
:10:11
Nøkkelordet her er selvhevdende.
:10:13
Uten å få...
:10:15
- Hva er du deprimert for?
- Jeg gikk glipp av terapien. Forsov meg.
:10:19
- Hvordan kan du forsove deg?
- Vekkerklokken.
:10:22
Vet du hvor fiendtlig
den bevegelsen er for meg?
:10:25
Jeg vet det. På grunn av
vårt seksuelle problem, ikke sant?
:10:28
Trenger alle i New York
å vite samleiefrekvensen vår?
:10:31
Det er som Samuel Beckett.
:10:33
Jeg beundrer teknikken,
men den slår meg ikke i mellomgulvet.
:10:37
- Jeg slår gjerne fyren i mellomgulvet.
- Kutt ut, Alvy!
:10:40
Han spytter meg i nakken. Han spytter
meg i nakken mens han snakker.
:10:44
Du er så egosentrisk
at hvis jeg går glipp av terapien min,
:10:47
så klarer du bare å tenke på det
utfra hva slags innvirkning det har på deg.
:10:50
Weltanschauung er hva det er.
:10:52
Sannsynligvis på deres
første stevnemøte.
:10:54
Sannsynligvis svar på en kontaktannonse
i New York Review of Books.
:10:58
''Akademiker i tredveårene
ønsker å møte kvinne