:18:03
Synes du vi skal ta ham med på kino?
:18:05
Å, bra, Alvy. Takk.
:18:07
Ok. Den er oppi.
Nå er den definitivt i kjelen.
:18:10
Annie, det er en stor hummer
bak kjøleskapet.
:18:13
Jeg kan ikke få den ut.
Denne saken er tung.
:18:16
Hvis jeg setter en skal med smørsaus
under her, så løper den kanskje ut.
:18:20
Jeg skal hente kameraet mitt.
:18:22
Jeg tror jeg kunne ta døren av...
:18:24
Vi skulle ha tatt biff.
De vandrer ikke rundt.
:18:28
Faen ta! Å, Herregud!
:18:30
Plukk opp denne hummeren.
Kan du holde den?
:18:33
Skal du ta bilder nå?
:18:35
Alvy, det blir kjempebra. Nydelig!
:18:37
Å, Herregud! Det er kvalmt!
:18:39
Én gang til, Alvy. Vær så snill!
:18:41
Å, bra! Bra!
:18:43
Her er noe jeg vil gjerne vite.
Er jeg din første store romanse?
:18:46
Å, nei. Nei, nei.
:18:48
Virkelig? Hvem var det?
:18:49
Det var Dennis
fra Chippewa Falls gymnas.
:18:53
Dennis? Lokal gutt?
Ville møte deg foran kinoen?
:18:57
Du skulle ha sett hvordan jeg så ut da.
:18:59
Jeg kan tenke meg det.
Sannsynligvis kona til en astronaut.
:19:02
Så var det Jerry, skuespilleren.
:19:04
Se på deg. Du er litt av en klovn.
:19:06
Jeg ser pen ut.
:19:08
Du ser alltid pen ut.
Men den fyren...
:19:10
Skuespill er en oppdagelsesferd i
sjelen. Det er veldig religiøst.
:19:14
Som en slags frigjørende bevissthet.
:19:18
Som et visuelt dikt.
:19:20
Tuller han med all den dritten?
:19:22
Ja, jøss.
:19:24
Jeg tror jeg vet akkurat
hva du mener når du sier ''religiøs''.
:19:28
Gjør du?
:19:29
- Å, kom igjen. Jeg var yngre.
- Hei, det var i fjor.
:19:33
Det er som når jeg tenker på å dø.
:19:35
- Vet du hvordan jeg helst vil dø?
- Nei. Hvordan?
:19:37
Jeg vil bli revet i stykker
av ville dyr.
:19:40
Rått! Spist av noen ekorn!
:19:42
Han var en veldig god skuespiller.
Han var velpleid og han var følsom...
:19:47
Jeg tror ikke du liker følsomhet så mye.
:19:49
Ta på hjertet mitt... med foten din.
:19:52
Jeg må kanskje kaste opp.
:19:54
Han var grusom.
:19:56
Jeg tror du var ganske heldig
da jeg dukket opp.
:19:59
Å, javel? Vel, hutte-meg-tu.