Annie Hall
к.
для.
закладку.
следующее.

:12:03
Я слышал, что ты сказал.
:12:05
Ты ничего не знаешь о моей работе.
Ты подразумеваешь что я ошибаюсь.

:12:09
Как ты вообше мог что-то преподавать?
:12:12
Если только жизнь похожа на это .
:12:18
14 Июня 1940 года.
Германская армия окупирует Париж.

:12:22
По всей стране
люди голодают.

:12:26
Те парни во французком сопротивлении
были действительно храбры.

:12:30
Слушать как поет Морис Шевалье.
:12:32
Я знаю. Иногда я спрашиваю себя
что бы я делала под пытками.

:12:36
Ты? Ты малышка?
:12:38
Гестапо показало бы тебе обвинения
и ты бы рассказала им всё.

:12:42
Этот фильм заставляет меня
чувствовать себя виноватой..

:12:44
Я это понял.
:12:47
Элви, я...
Что?

:12:50
В чем дело?
:12:53
Это не естественно.
Мы спим вместе.

:12:56
Уже давно.
:12:58
Это верно, я считаю...
:13:00
Я должна петь завтра вечером,
мне надо беречь голос.

:13:03
Это всегда все оправдывает. Ты пользуешься
тем, что я был очень сексуален.

:13:06
Когда мы только начали встречаться,
мы регулярно занимались сексом.

:13:09
Мы могли бы быть занесены
в книгу рекордов Гинесса.

:13:12
Пропустишь. Перейдешь через
этот период, всё.

:13:15
Ты был женат.
Ты знаешь как все меняется.

:13:18
Ты был черезчур горяч
для Эллисон сначала.

:13:24
Вы сразу после Крис Браун,
примерно через 20 минут.

:13:28
Простите.
Куда мне идти?

:13:30
А кто вы?
:13:32
Элви Сингер.
:13:35
Я комик.
А, комик.

:13:37
О, вы следующий.
:13:40
Что значит "следующий"
:13:42
Вы сразу после этой сцены.
:13:44
Этого не может быть, потому-что
он тоже комик. Да.

:13:47
Вы выпускаете на сцену двух комиков подряд?
Почему бы и нет?

:13:50
Простите. Я не войду после
другого комика.

:13:54
Ничего страшного.
Нет. Это насмешка.

:13:58
Успокойтесь пожалуйста.
Они вас полюбят.


к.
следующее.