:27:03
От кого? Грэмми Холл.
:27:06
Да, моя бабушка - Грэмми.
:27:07
Что ты делала, росла на живописи
Нормана Поквелла? Твоя Гремми?
:27:11
Это довольно глупо, неправда ли?
Моя бабушка никогда не делала мне подарки.
:27:15
Она была слишком занята, будучи
изнасилована казаками.
:27:18
Еще раз спасибо.
:27:20
О, да.
:27:21
Слушай. Ты хочешь поднятся по лестнице
и выпить вина или еще чего-то?
:27:25
Нет, я думаю тебе не до того.
Ты вероятно опаздываешь.
:27:29
Нет, будет мило.
Я не против.
:27:31
У меня есть время. Я свободен
до встречи с психоаналитиком.
:27:35
Ты посещаешь психоаналитика ?
:27:37
Уже 15 пет .
15 лет?
:27:41
Я собираюсь ходить к нему еше год,
а потом перейти к Лордесу.
:27:44
15? Ого!Да? Правда?
:27:47
Сильвия Плац. Интересная поэтесса
трагическое самоубийство которой...
:27:50
было извращенно роматическим
складом ума ученицы коледжа.
:27:55
Ладно. Я не знаю.Я думаю,
некоторые из её поэм кажутся чистыми.
:27:58
Чистыми? Я хочу напомнить
тебе что сейчас 1975.
:28:01
"Чистый" - это из прошлого века.
:28:04
Кто это на фотографиях?
:28:06
О, видишь ли....
:28:09
это мой папа, это отец,
а это мой брат, Дуан.
:28:13
Да, правда.
А это Грэмми Хол.
:28:16
А это Садье.
Кто такой Садье?
:28:18
Садье познакомился с Грэмми через
брата Грэмми, Джорджа.
:28:24
Джордж был добрым.
В нем было это...
:28:26
Почему засыпают
посредине предложения?
:28:32
Нарколепсия.
Точно.
:28:33
Но так или иначе, Джордж пошел на союз
дающий ему индейку
:28:38
потому что союз всегда даюший Джорджу
индейку на Рождество
:28:42
так как он был
контужен в Мировую войну.
:28:45
Ну вот, Джордж стоит на том
:28:49
что получает индейку...
:28:51
но это усыпляет его и
он не просыпается.
:28:56
Вобщем он умер.
:28:59
Он умер. Да.