:58:03
Я думаю ,что мы оба
созрели для этого.
:58:07
Жить вместе не было настолько плохо,
не так ли?
:58:10
Для меня это было потрясающе.
Ты знаешь?
:58:13
Это было лучше ,чем любой из моих браков.
:58:16
В тебе что-то есть.
Я не знаю что именнно, но это прекрасно.
:58:20
Я думаю,если ты мне позволишь,
я могу помочь тебе стать веселым.
:58:25
Я в этом уверенна. Да.
:58:28
Что если мы сходим куда-нибудь в выходной?
:58:32
Почему бы нам не взять Роба
и втроем поехать в Бруклин?
:58:35
Мы сможем посмотреть твой старый район.
Тебе будет приятно.
:58:38
Да, мне это нравится.
:58:41
Какой чудесный день!
:58:43
Смотри на дорогу.
Ты за рулем.
:58:47
Я еще не был в Бруклине.
:58:49
Я жду недождусь увидеть это место.
Район был отличный.
:58:52
Мы покажем тебе школьный двор.
Я был отличным спортсменом, скажи ей.
:58:55
Я был всем....школьный двор.
:58:57
Один раз ему бросили мяч.
Он попытался дать пас.
:59:01
Я часто терял
свои очки.
:59:02
Смотри! Это мой старый дом.
Здесь я жил.
:59:06
Священная корова!
:59:08
Ты счастливчик. Там где жил я ,сейчас
секс магазин.
:59:11
У меня много хороших
воспоминаний об этом месте.
:59:13
Какие хорошие воспоминания?
Как родители вечно ругались?
:59:17
И еще много других смешных вещей.
:59:19
Ты уволила домработницу?
Она воровала.
:59:22
Но она была цветная.
У цветных есть много проблем.
:59:24
Она обшаривала мой кошелек.
Их достаточно преследуют.
:59:27
Кто её преследовал? Она воровка!
Да неужели? Мы могли бы себе это позволить.
:59:31
Мы могли себе это позволить, за свои
деньги? Что если она украла больше?
:59:34
Она была цветная женщина из Гарлема.
У нее не было денег.
:59:37
Она считала справедливым воровать у нас.
Где еще она могла украсть, если не у нас?
:59:41
Вы оба сумасшедшии.
Они тебя не слышат.
:59:43
Лео, я вышла замуж за дурака.
:59:46
Эй, Макс. Что это там?
:59:48
Это прием в 1945 году
в честь моего кузэна Герби.
:59:56
Смотри. Вон там - Джой Николс.
:59:59
Он был другом моего отца. Когда я был
ребенком,он вечно надоедал мне.