1:15:00
Я не думал что Калифорния
настолько ужасна.
1:15:03
Мы тащимся домой.
1:15:06
Много красивых женщин.
Было приятно заигрывать.
1:15:10
Я смотрю фактам в лицо.
1:15:12
Я обожаю Элви, но наши взаимоотношения
кажется больше не работают.
1:15:16
Сегодня ночью в постели с Энни
у меня будут обычные неприятности.
1:15:20
Зачем мне это нужно?
1:15:22
Если бы у меня хватило сил порвать,
но это причинит ему боль.
1:15:27
Я буду чувствовать себя виноватым,
если попрошу Энни съехать.
1:15:30
Это вероятно её убъет,
но я должен быть честным.
1:15:33
Элви, нужно посмотреть правде в глаза.
1:15:36
Я думаю что наши отношения не работают.
1:15:40
Я знаю. Взаимоотнашения
напоминают акулу:
1:15:43
Либо постоянно движешься вперед-
либо умираешь.
1:15:46
И я думаю что мы держим в рука
мертвую акулу.
1:15:50
Кому принадлежит "Над пропостью во ржи"?
Если на ней написано мое имя...
1:15:53
Я думаю это мое.
1:15:55
Ты написала свое имя на всех моих книгах,
потому что ты знала что наступит этот день.
1:16:00
Ты хотел разойтись
не меньше чем я.
1:16:04
Нет вопросов. Я считал что мы
все взвесили.
1:16:08
Смотри.Все книги
о смерти и угасании твои.
1:16:11
А все стихи - мои.
1:16:13
Смерть Даниэль.
Это первая книга которую я тебе подарил.
1:16:17
Помнишь этот день?
1:16:19
Я чувствую большая тяжесть
свалилась с монх плечей.
1:16:23
Спасибо, дорогой.
1:16:25
Я думаю,что нет.Я считаю что для нас
важно исследовать новые отношения.
1:16:30
Вопрос не в этом, потому что
мы приняли справедливое решение.
1:16:35
Мой аналитик считает что этот переезд
важен для меня.
1:16:37
И я ей доверяю, пому что
ее посоветовал мой аналитик.
1:16:41
Зачем я должна вымещать на тебе
все мои капризы и зависить от тебя?
1:16:44
Ты знаешь чем красиво расставание?
Мы всегда можем опять соединиться.
1:16:48
Это не проблема.
Точно.
1:16:50
Я не думаю что многие пары способны на это,
разойтись и остаться друзьями.
1:16:54
Это моя брошка.
Помнишь?
1:16:57
Это твое."Отставка Эйзенхауэра"
"Отставка Никсона."