:10:22
Más de mil años de luchas,
de odio, de amor.
:10:27
Todo eso no es más que polvo
en estos sepulcros.
:10:30
No queda más que el recuerdo
de acontecimientos de antaño.
:10:36
Estas piedras nos cuentan la historia
de la antigua Moldavia.
:10:58
Andrei, ven a ver esto.
:11:05
Es la bruja de la leyenda.
¿Ves esa máscara?
:11:08
Se la ponían a las brujas...
:11:11
para que llevasen siempre
su verdadero rostro.
:11:15
¿Y por qué esa apertura?
:11:18
Pensaban que la bruja resucitaría...
:11:20
y que esa cruz de ahí
la clavaría para siempre.
:11:25
¡Señores!
:11:29
¿Dónde están? ¡Es necesario
que alguien me ayude!
:11:32
No me dejen solo...
:11:34
en este sitio infernal.
:11:38
Está muerto de miedo.
Vete. Yo quiero ver algo.
:11:42
Sí, prefiero irme.
:11:44
Aquí dentro,
falta aire... y también alegría.