:48:00
Gare à vous
si vous faites tomber le panier!
:48:06
Excusez-moi,
:48:08
c'est le raccourci pour le château?
:48:11
Oui, Monsieur.
Prenez la montée.
:48:16
Malédiction! Je vous avais dit
de jouer ailleurs!
:48:22
Une chemise!
II faut la repêcher.
:48:26
Et ne tombez pas à l'eau,
vous aussi!
:49:03
Docteur Kruvajan!
:49:24
Qui êtes-vous?
:49:25
Que voulez-vous?
:49:27
Je suis le docteur Gorobek.
:49:29
J'ai su que le docteur Kruvajan
est venu ici...
:49:32
C'est exact.
:49:34
On l'a appelé pour mon père
qui avait eu un malaise.
:49:38
Il est resté seul avec lui,
mais il est parti.
:49:41
S'il ne l'avait pas abandonné,
mon père serait encore là.
:49:46
Le comportement de votre collègue
est vraiment incompréhensible.
:49:52
Vous avez raison.
:49:53
Je ne me l'explique pas
et tout ceci m'étonne beaucoup.
:49:58
Je connais très bien
le docteur Kruvajan,