:12:12
Èeká tam na tebe parcela.
:12:15
Dostane pár vìcí.
Nevím, jak to chce øeit.
:12:18
Jestli má právníka,
nebo jak to bude øeit.
:12:21
Já to taky nevím, Leonarde.
Nic o tom nevím.
:12:25
Jde o právní záleitosti.
:12:27
Musí prostì nìco udìlat.
:12:29
Co tvoje tiskárna? Jak se vám daøí?
:12:32
Tiskárna je otrava, Roberte.
:12:34
Ale tvoji synovci jsou skvìlí,
a jsou o tøi roky starí.
:12:37
Máme nový dìtský pokoj
s pingpongovým stolem.
:12:40
Matka se chodí kadou
nedìli dívat, jak dìti hrají,
:12:43
i kdy ten zatracenej
míèek ani nevidí.
:12:45
Proboha, mùe mi pro jednou pomoct?
:12:47
- Neházej to vechno na mì.
- Nechci to na tebe házet.
:12:51
Jde o právnické vìci. Mluví
o nìjakém kusu pùdy, co ti chce dát.
:12:54
Co je s ní? Je nemocná?
:12:56
Ne, není nemocná,
ale je jí sedmdesát
:12:59
a obaluje si nohy.
:13:01
Já ádnou pùdu nechci,
Leonarde. Nechci ji.
:13:04
Kalu na to,
jestli ji chce, nebo ne.
:13:06
Mluvím o právnickejch záleitostech.
:13:18
Ví co, frajere?
Vùbec ses nezmìnil. Vùbec.
:13:24
Tu má. Posílá ti pár fotek.
:13:36
Povìz mi nìco.
:13:38
Chce vìdìt, a umøe?
:13:42
Myslím to vánì.
:13:43
Jestli to nechce vìdìt,
neøeknu ti to.
:13:46
Ano, nebo ne?
:13:47
A tvoje matka umøe,
mám se s tebou spojit?
:13:52
Ne, ne. Nebudeme platit.
Jen mi odpovìz, ano, nebo ne?
:13:56
Kdy matka umøe,
chce o tom její syn vìdìt?