Bobby Deerfield
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:01
Co?
1:01:03
Dobøe. To je dobøe. Mùžete mi øíct,
1:01:07
kde ji najdu? Je ve Florencii?
1:01:09
- Kdo?
- Lillian, vaše neteø.

1:01:11
Aha, Lillian. Ano.
1:01:13
Jestli jste moudrý,
nezaèínejte si s ní.

1:01:18
Je to s ní tìžké. Je otevøená.
1:01:21
Jako její matka, výjimeèná.
1:01:24
Jako moje sestra, víte.
1:01:26
Ale jestli ji chcete vidìt,
1:01:29
zahrajte si se mnou bocce.
1:01:31
Hrajete bocce? Víte, bocce.
1:01:33
- Jo. Ne.
- Ne?

1:01:35
Nauèím vás to. Chodí mì dívat.
1:01:38
Když není nìkde jinde.
1:01:43
Nechal jste mì vyhrát? Ne?
1:01:47
Nikdo mì nikdy nenechal vyhrát.
1:01:49
Jen jeden èIovìk.
1:01:51
A s ní už bych nikdy nehrál.
1:01:54
Tady je mùj miláèek.
1:01:58
Nikdy ho nesmíte nechat vyhrát.
1:02:00
Mám tady tvého pøítele.
Hraju s tvým pøítelem.

1:02:04
Vidíš ho?
1:02:06
Jak se má mùj pøítel?
1:02:09
Poøád jezdí dokoleèka?
1:02:12
Je to složitìjší než koleèko.
1:02:14
Kdes byla, zlato? Shání tì.
1:02:19
Tady jsem.
1:02:20
Tak co vás pøivádí do Florencie?
1:02:23
- Jsou tady závody?
- Ne.

1:02:25
Ne, jen...
1:02:27
Byl jsem v Itálii a øekl si,
že se zastavím

1:02:30
a zkusím vás pochopit.
1:02:32
Jsem tak složitá?
1:02:36
Mám z vás pocit, že jste složitá.
1:02:48
Musíte mít ty brýle?
1:02:53
Díky nim mì lidé nepoznají.
1:02:55
Ale zrcadlovky?
Vypadají jako zrcadla.

1:02:57
Musíte mít zrcadlovky?
Chcete mùj klobouk?


náhled.
hledat.