:37:42
Unter all den Fotos war nicht eins
von deiner Mutter.
:37:45
Erzähl mir von deiner Mutter.
:37:47
Meine Mutter war Alkoholikerin.
:37:50
Wie war sie,
wenn sie betrunken war?
:37:52
Sie war toll,
wenn sie betrunken war.
:37:55
Wenn sie betrunken war,
wurde sie zu einer tollen Person.
:38:00
Es ist die Wahrheit.
:38:03
Niemand kannte sie so,
wie ich sie kannte.
:38:07
Einmal nahmen wir mein Fahrrad
:38:10
und fuhren einfach los.
:38:11
Wir fuhren auf einen Highway und
sie war betrunkener als...
:38:16
Natürlich wurde es dunkel,
bevor wir unser Ziel erreichten.
:38:20
Und wir mussten
meinen Vater anrufen,
:38:21
damit er mit dem Auto kommt
und uns abholt.
:38:24
Das Fahrrad passte
nicht in das Auto
:38:27
und meine Mutter fing an zu lachen,
und ich fing an zu lachen.
:38:30
Mein Vater fand das nicht so lustig.
:38:33
Und dann fuhren wir nach Hause
:38:36
und mein Vater brachte sie ins Bett.
Sie nüchterte aus
:38:39
und es war wieder vorbei.
:38:41
Und ich musste nur warten,
bis sie wieder betrunken war.
:38:47
Einmal im Sommer
:38:50
schickte mich mein Vater
:38:51
für ein paar Wochen zu meiner Tante.
:38:56
Als ich zurückkam
:38:58
war meine Mutter im Krankenhaus.