:00:00
Bobby Deerfield.
:00:06
How are you doing?
What are you doing over here?
:00:29
Do you like it?
:00:33
I'll buy it for you.
:00:36
May I buy it for you?
:00:39
I never thought I would see you again.
:00:42
I never thought I'd see you.
:00:44
When do you race next?
:00:47
When do I race?
:00:51
- Ten days.
- Between the races, what do you do?
:00:56
I go on picnics.
:01:00
And then you race again.
:01:05
You don't have much fun, do you?
:01:06
Sure, I have fun.
What do you mean...
:01:08
...I don't have fun? I have fun.
:01:11
You spend your whole life
trying not to die.
:01:19
Why wouldn't you go with me
for a weekend in the country?
:01:23
Because you expected me to.
:01:26
Because I don't have time.
:01:28
And because...
:01:31
Because you are not ready to spend
a weekend in the country with me.
:01:36
I'm not, huh?
:01:38
No, you are not.
:01:42
Are you difficult like your mother?
:01:44
- Who told you about my mother?
- Your uncle.
:01:47
He was telling me
that she was...
:01:50
...very difficult.
:01:52
- Very outspoken.
- I'm told she was.
:01:56
She died in the war. I never knew her.
:01:58
- Your father?
- He was as fat as a walrus.