Bobby Deerfield
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:00
- What's the matter with you?
- Hey, Bobby.

:12:12
There's a parcel of land
back there for you.

:12:15
Things are gonna be left there for you.
I don't know how you wanna handle it.

:12:18
If you've got a lawyer,
or how you wanna handle it.

:12:21
I don't know either, Leonard.
I don't know about "handle it." I...

:12:25
It has to do with what is legal.
:12:27
There are certain things
you have to do.

:12:29
How's the printing business?
How are you doing?

:12:32
The printing business
is a bore, Robert.

:12:34
But your nephews are great,
and they're three years older.

:12:37
We have a new playroom
with a Ping-Pong table.

:12:40
Mother comes down on Sundays
and watches the kids play...

:12:43
...even though she can't see
the goddamn ball.

:12:45
Now for God's sakes,
will you help me out one time?

:12:48
- Don't lay it all on me, okay?
- I don't want to lay it all on you.

:12:51
It's legal matters. She talks about
some land she wants you to have.

:12:54
What's the matter? Is she sick?
:12:56
No, she's not sick,
but she's 70 years old...

:12:59
...and she's wrapping stuff
around her legs.

:13:02
I don't want any land, Leonard.
I don't want it.

:13:04
I don't give a damn
if you want it or not.

:13:06
I'm talking about legal matters.
:13:18
You know something, big shot?
You haven't changed a bit. Not a bit.

:13:24
There. There's some pictures
she sent for you.

:13:36
Tell me something.
:13:39
You wanna know when she dies?
:13:42
I'm serious.
:13:43
If you don't wanna know,
I won't tell you.

:13:46
Yes or no?
:13:47
When your mother dies,
want me to get in touch with you?

:13:52
No, no. Don't bring any bill.
Just answer the question, yes or no?

:13:56
When the mother dies,
does the son wanna know about it?


anterior.
siguiente.