:00:00
Bobby Deerfield!
:00:06
Päivää. Mitä teet täällä?
:00:30
Pidätkö siitä?
:00:34
Minä ostan sen sinulle.
:00:38
Saanko ostaa sen sinulle?
:00:41
- En uskonut, että näen sinua enää.
- Enkä minä uskonut näkeväni sinua.
:00:47
- Milloin sinulla on taas kilpa-ajo?
- Milloin on kilpa-ajo...?
:00:53
- 10 päivän päästä.
- Mitä teet kisojen välillä?
:00:59
Käyn piknikillä.
:01:02
Sitten ajat taas kilpaa.
:01:08
- Et paljon pidä hauskaa.
- Pidänpäs. Miten niin...
:01:11
...en pidä hauskaa? Pidän minä.
:01:14
Käytät elämäsi
kuoleman välttämiseen.
:01:23
Mikset lähtenyt kanssani
viikonlopuksi maalle?
:01:26
Koska odotit, että lähden.
:01:30
Koska minä en ehdi. Ja koska...
:01:35
Koska et ole valmis viettämään
viikonloppua kanssani maalla.
:01:40
Enkö ole?
:01:42
Et ole.
:01:46
- Oletko vaikea niin kuin äitisi?
- Keneltä kuulit äidistäni?
:01:51
Enoltasi. Hän sanoi,
että äitisi oli hyvin vaikea.
:01:57
- Suorapuheinen.
- Niin olen kuullut.