:54:01
Szeretnéd látni?
:54:03
- Hogyne.
- Várj egy percet.
:54:17
Csináltatok belõle neked egy öltönyt.
:54:24
Puha, mi?
:54:32
Holtzmann kiborított?
:54:34
- Nem.
- Mi borított ki téged?
:54:39
Nem vagyok kiborulva.
:54:42
Fáradt vagyok.
:54:48
Egyedül vezettél visszafelé?
:54:52
Teljesen egyedül.
:55:01
Overton Bellagio-ba ment
pár napra.
:55:05
Azt akarta, menjek vele.
:55:10
Felhívott onnan...
:55:14
...és azt mondta, látott téged.
:55:17
Én nem láttam.
:55:20
Ö látott.
:55:23
Igen, és hol volt, egy fa tetején?
:55:31
Azt monduk, nem hazudunk.
:55:34
Felvettem egy stoppost,
ez minden, Lydia.
:55:38
Ez minden.
:55:47
Delvecchio telefonált.
Holnapra itt lesz a film.
:55:51
Mit kéne tennünk, minden percrõI
be kell számolnunk egymásnak?
:55:54
Ne hazudj! Ez minden.