1:01:01
Hogy?
1:01:03
Jó. Az jó.
Elmondaná...
1:01:07
...hol találom meg?
Firenzében van?
1:01:09
- Ki?
- Lillian, az unokahüga.
1:01:11
Ó, Lillian. Igen.
1:01:13
Ha van esze, akkor
nem kezd vele.
1:01:18
Bonyolult. Szókimondó.
1:01:21
Mint az anyja. Különleges.
1:01:24
Pont, mint a nõvérem.
1:01:26
De ha látni akarja...
1:01:29
...jöjjön velem bocsát játszani.
1:01:31
Maga is játszik? Tudja mi a bocsa.
1:01:33
- Hát. Nem.
- Nem?
1:01:35
Megtanítom.
Ö majd odajön.
1:01:38
Hacsak nem ment el valahova.
1:01:43
Hagyott nyerni? Nem?
1:01:47
Senki nem hagyott még nyerni.
1:01:49
Csak egy valaki.
1:01:51
De azzal a nõvel nem játszom többet.
1:01:54
Itt van a kicsikém.
1:01:58
Nem szabad hagynia, hogy nyerjen.
1:02:00
Itt van a barátod.
A barátoddal játszom.
1:02:04
Látod?
1:02:06
Hogy van a barátom?
1:02:09
Még mindig körbe-körbe megy a pályán?
1:02:12
Kicsit bonyolultabb, mint egy kör.
1:02:14
Hol voltál, kicsikém?
Téged keres.
1:02:19
Itt vagyok.
1:02:20
Mi hozott Firenzébe?
1:02:23
- Verseny van itt?
- Nem.
1:02:25
Nem, én...
1:02:27
Olaszországban voltam
és gondoltam, beugrom...
1:02:30
...talán sikerül megfejteni téged.
1:02:32
Olyan bonyolult vagyok?
1:02:36
Azt a benyomást kelted, hogy
az vagy.
1:02:48
Muszáj azt a szemüveget viselned?
1:02:53
Így nem ismernek fel.
1:02:55
De tükrözõdik. Olyan, mint egy tükör.
1:02:57
Muszály tükrökkel járnod?
Akarod a kalapom?