:20:01
Jeg må ringe barna mine.
:20:04
Så kommer jeg tilbake,
og vi skal se...
:20:06
...den latterlige underholdningen
de lager for oss.
:20:26
Jeg snakker ikke...
No sprechen Sie German.
:20:29
Beklager. Kan jeg
få smøret ditt? Takk.
:20:44
Jeg heter Lillian Morelli.
:20:50
- Hva...?
- Lillian Morelli.
:20:55
- Gleder meg.
- Har du noe navn?
:20:57
Ja. Bobby Deerfield.
:21:00
Er du en venn av racerkjøreren?
:21:03
- Ja.
- Er du racerkjører?
:21:05
Er jeg racerkjører? Ja.
:21:07
Hvorfor begynte du med det?
:21:14
Bare begynte med det.
:21:16
Du er fra Amerika, så klart.
:21:19
Ja.
:21:22
Texas?
:21:24
- Nei.
- California?
:21:27
Nei.
:21:29
Er du fra et hemmelig sted
i Amerika?
:21:33
- Jeg er fra Newark.
- New York.
:21:35
Nei, nei, nei. Newark.
I New Jersey.
:21:38
Jeg kjenner ikke til Newark.
:21:41
Er du like berømt som din venn?
:21:45
Er jeg like berømt?
:21:49
Du er mer berømt,
jeg burde vite det.
:21:51
Du er mer berømt
fordi du kjører en raskere bil?
:21:54
- Nei
- Kan jeg få brødet, takk?
:21:57
Takk skal du ha.
:21:59
Vet vennen din
at du er den beste sjåføren?