:54:01
Har du lyst til å se det?
:54:04
- Ja visst.
- Vent litt.
:54:17
Jeg skal få laget en dress til deg.
:54:25
Mykt, ikke sant?
:54:32
Opprørte Holtzmann deg?
:54:35
- Nei.
- Hva har gjort deg opprørt?
:54:39
Jeg er ikke opprørt.
:54:42
Jeg er trøtt.
:54:48
Kjørte du tilbake alene?
:54:52
Helt alene.
:55:01
Overton dro til Bellagio
for noen dager.
:55:05
Han ville
jeg skulle bli med ham.
:55:11
Han ringte meg derfra...
:55:14
...og sa at han så deg.
:55:18
Jeg så ikke ham.
:55:20
Han så deg.
:55:23
Hvor var han? I et tre?
:55:32
Vi sa vi ikke skulle lyve.
:55:34
Jeg plukket opp en haiker, Lydia.
:55:39
Det er det hele.
:55:47
Delvecchio ringte.
Filmen kommer i morgen.
:55:51
Skal vi rapportere
hvert sekund av livet vårt?
:55:54
Ikke lyve! Det er alt.