:18:00
O Tommy mandou
cumprimentos. E o Mario.
:18:03
- Toda a gente.
- Fico feliz.
:18:05
- Ficas para jantar, Bobby.
- Claro.
:18:42
Näo entendo como aquele tipo
errou aquela curva.
:18:46
Enganou-se.
Calculou mal a curva.
:18:57
O Tommy. Tu conheces o Tommy.
Mecânico do Modave.
:19:01
Ele teve uma ideia maluca...
:19:03
...de que talvez tenha entrado
qualquer coisa na pista.
:19:06
Um cäo, um coelho, qualquer coisa.
:19:09
Näo vi nenhum cäo.
:19:12
Foi o que eu disse.
Mas näo temos a certeza, pois näo?
:19:16
Ele arriscou demasiado.
:19:18
Näo havia cäo nenhum.
:19:21
Estive a pensar, talvez tenha sido
o reflexo de qualquer coisa.
:19:24
Um espelho de uma senhora.
:19:26
Bobby, por que complicas tanto?
:19:28
Näo estou a complicar, Karl.
Estou a tentar simplificar.
:19:34
Se havia qualquer coisa na pista,
eu quero saber.
:19:37
Come fruta.
:19:45
Quanto tempo vais ficar?
:19:48
Que se passa, Karl? Eu...
:19:51
Eu disse alguma coisa
que te perturbou?
:19:53
Näo.
:19:55
Está tudo bem.