:52:02
Quando fazes o... Näo.
:52:06
Se fizeres isto, mas näo devias...
:52:09
Como? Como se diz?
Quando fazes uma coisa...
:52:12
...mas näo devias fazê-la.
:52:14
Portanto...
:52:16
Näo devias... Näo devias...
:52:19
- Mas...
- Mas... É uma palavra.
:52:22
- Mas...
- Arriscas?
:52:23
- Arriscas. Arriscas.
- "Arriscas". Pronto.
:52:26
Entäo, "Tudo é mais doce
quando se arrisca".
:52:52
- Säo e salvo?
- Pensei que estavas a dormir.
:52:57
Mais ou menos.
:53:07
Como está o Holtzmann?
:53:11
Ele safa-se.
:53:15
E a estrada?
:53:18
Estava à espera que chegasses ontem.
:53:22
Tiveste problemas na estrada?
:53:24
Näo. Demorou mais
do que estava à espera.
:53:29
Como estava Roma?
:53:31
Em greve.
:53:37
Encontrei lá o Overton.
:53:40
Foi muito simpático comigo,
como de costume.
:53:44
Continua a querer casar comigo.
:53:46
Que diz a mulher dele sobre isso?
:53:50
Ela gosta muito de mim.
:53:56
- Compraste alguma coisa bonita?
- Claro.