:08:00
Èekejte. Zkontroluji
iroké pásmo, konec.
:08:04
Air East 31 hlásí pohyb na 2:00,
klesá.
:08:07
Air East 31 , rozumím.
:08:09
Vidím cíl na této pozici.
:08:12
Jde o neznámý pohyb.
:08:14
Vydrte, podívám se na to.
:08:17
Zkontrolujte, co to je.
:08:19
Støedisko, Air East 31.
:08:20
Není níe ne my.
:08:23
Je na pozici 1:00,
stále nad námi a klesá.
:08:27
Air East 31 ,
poznáte typ letadla?
:08:30
Ne, nemá rozpoznatelný tvar.
:08:35
Abych øekl pravdu,
cíl dost záøí.
:08:38
Má ta nejjasnìjí obrysová
svìtla, co jsem vidìl.
:08:42
Blikají èervenì a bíle.
:08:44
Ty barvy jsou ostré.
:08:46
Støedisko, tady TWA 517.
:08:49
Objekt vypadá, e má
zapnutá pøistávací svìtla.
:08:53
Myslel jsem, e Air East
je má zapnutá.
:08:57
Mohl by to být satelit.
:08:59
Teï mám cíl
na pozici 1 0:00,
:09:01
vzdálenost 8 km, konec.
:09:03
Souhlas, 31.
:09:05
Cíl pokraèuje severovýchodnì.
Nestoupá.
:09:08
Rozumím. Nevypadá,
e to bude problém.
:09:11
Sestupuje 500 metrù pode mì.
:09:15
Poèkat!
:09:17
Poèkejte.
:09:19
Støedisko, tady Air East 31.
Objekt se otoèil.
:09:21
Míøí na naí pøíï.
Hned se otáèíme.
:09:25
NEBEZPEÈÍ KONFLIKTU
:09:27
Sestupte na hladinu 310.
:09:29
Pøelete Allegheny
a vpravo o 30 stupòù.
:09:31
Zavolejte na 45th Recon Wing,
co to nahoøe testují.
:09:36
Provádíte testy
v oblasti 2508?
:09:39
Air East 31, rozumím.
:09:41
Objekt svìtélkuje a pøedvádí
nebalistický pohyb.
:09:45
Rozumím. Pokraèujte
v sestupu stejným smìrem.
:09:48
Dobøe. Sestupujeme
stejným smìrem.
:09:51
Objekt se blíí zepøedu,
pohybuje se rychle.
:09:55
Pøímo na nás! Pøímo!
To bylo tìsnì...
:09:58
Air East 31 je pryè z hladiny 340...