:26:07
Poèkejte!
:26:09
Co to dìláte? Hej!
:26:12
Tohle je Ohio!
Hoïte ètvrák!
:26:19
Podívej na nì.
Jsou nalepený na silnici!
:27:09
Zlato, vzbuï se!
:27:11
Ronnie, vstávej!
Neuvìøí, co jsem vidìl!
:27:14
Ne! Teï ne.
:27:16
Poslouchej!
Nikdy bych tomu nevìøil!
:27:19
Bylo to...
V kabinì to bylo...
:27:22
Pøilo to... Bylo to... Mìlo
to èervenou...
:27:26
Royi.
:27:27
Ike ti volal.
:27:29
A McGovern.
:27:31
Má jim zavolat.
Nemohli se dovolat.
:27:34
Vypnul jsem vysílaèku.
:27:35
To nedìlej. Vyzvánìl telefon.
:27:38
U dvakrát vzbudil Sylvii.
Radìji jim zavolej.
:27:41
Pamatuje na tu polární záøi
v National Geographic?
:27:45
Tohle je lepí. Rychle!
:27:47
Pojï, Ronnie, vstávej.
:27:49
-Co se dìje?
-Nic. Já nevím.
:27:52
-Vstávej!
-Nìjaká nehoda?
:27:54
ádná nehoda.
Chtìla jsi ven, ne?
:27:57
Ale ne ve 4:00 ráno.
:27:59
Ronnie, chci, abys
to vidìla se mnou.