1:04:00
Din skrigeunge!
1:04:04
- Ud herfra!
- Hold nu op.
1:04:08
- Din skrigeunge!
- Vær stille!
1:04:12
- Jeg forstår ingenting!
- Det gør jeg heller ikke.
1:04:17
Gå ind på jeres værelse
og luk døren.
1:04:22
Ronnie, jeg er hundeangst.
Du må hjælpe mig.
1:04:28
Det er en værre gang fis!
Jeg hader dig!
1:04:35
Bare hold om mig.
Det ville virkelig hjælpe.
1:04:41
Kan du ikke se det?!
Vores venner ringer ikke mere.
1:04:45
Du er arbejdsløs og ligeglad.
Du ødelægger os!
1:04:50
Vent lidt, Ronnie.
1:05:01
Kom nu, Ronnie.
1:05:39
Det var pokkers.
Den faldt fra hinanden.
1:05:44
Tillykke med fødselsdagen,
dit rumvæsen.
1:05:49
Tak!
1:05:57
Han har vist fået nok.