:07:02
Titusindvis er hjemløse.
Følgende veje er berørt.:
:07:08
Vej 25 nord for Crowheart.
:07:12
Alle veje ind til Grand Tetons.
:07:15
Alle flersporede motorveje
i området...
:07:18
... jernbaner, lokale og
historiske stier syd for Cody.
:07:32
Hvorfor er der ingen tykke
streger i stedet for de tynde?
:07:39
Du kører i den forkerte retning!
:07:43
Kør tilbage! Den anden vej!
Hvad tænker du på?!
:07:48
Undskyld,
det er en udlejningsbil...
:07:53
Min skyld!
:08:07
De vil fortryde det,
hvis De ikke køber en gasmaske.
:08:15
Selv min hund har en.
De er mere værd end en hund.
:08:50
Roy! Roy!