:13:02
Hvad vil I? Slip mig!
:13:07
- Hvordan har I det?
- Godt.
:13:10
Ifølge mine fugle er den eneste
dårlige luft her jeres prutter!
:13:23
- Før dem væk!
- Hvad sker der?
:13:27
Hvor skal vi hen?
:13:30
Hvorfor må vi ikke
køre sammen?
:13:50
Tiden er knap, mr. Neary.
Det her er mr. Lacombe.
:13:54
Vi vil have, at De svarer ærligt
på vores spørgsmål.
:13:58
Hvor er Jillian?
:14:02
Er De klar over, hvilken risiko
De og Deres ven er løbet?
:14:06
De har udsat Dem for giftgas.
:14:09
Jeg lever. Vi taler jo.
:14:13
Det er rigtigt, mr. Neary.
:14:16
Var vinden kommet fra syd i
stedet, havde De ikke siddet her.
:14:23
Luften fejler ingenting.
:14:26
- Hvordan kan De påstå det?
- Jeg ved, der ikke er noget galt.
:14:30
Gå ud, så får vi se,
hvem der har ret.
:14:36
- Jeg vil tale med Deres chef.
- Det er mr. Lacombe.
:14:42
Han er ikke engang amerikaner.
:14:46
- Er De kunstner, maler?
- Nej.
:14:54
Har De oplevet
en ubehagelig ringen for ørerne?
:14:59
Nej.