Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Are they for real?
:34:03
That's what for.
:34:05
No, they are not for real.
:34:06
Go outside and have a hot dog, okay?
:34:09
Ronnie, don't tell him that.
:34:10
Don't talk about this until you know
what you're talking about.

:34:14
If I can't talk about it,
how will I know what's going on?

:34:18
What?
:34:20
Mom, I believe in them.
:34:21
I believe in them too.
:34:23
No, you don't.
:34:25
Dad says we do.
:34:27
No, he does not.
:34:29
Do you, Roy?
:34:31
All I want to do is know
what's going on.

:34:35
Nothing's going on!
It's just one of those things.

:34:38
Which things? Which things?
:34:41
-I don't want to hear about this.
-This is very important!

:34:43
I won't let it lay here.
I'm gonna call somebody!

:34:46
I'm not listening. I'm not listening.
:34:49
I saw something last night
that I can't explain.

:34:53
I saw something last night
I can't explain.

:34:58
I'm going out there again tonight.
:35:02
No, you're not.
:35:04
Yes, I am.
:35:05
No, you're not.
:35:07
Yes, I am.
:35:11
No, you're not.
:35:12
Do they live on the moon?
:35:14
They got bases there so at night
they can come through your window.

:35:18
This isn't a moonburn, goddamn it!
:35:21
-You came through my window last.
-You hurt me!

:35:24
-You took all my covers.
-Roy's not like that.

:35:27
He loves his work. Don't say that!
:35:29
What did he do?
He was with us all night!

:35:32
I won't have to go tonight.
:35:34
He is not like that at all!
:35:37
Stop yelling at me!
:35:39
Can't you tell him about this?
:35:41
Hello?
:35:43
I can't believe it.
:35:45
Roy...
:35:46
...you got fired.
:35:49
They didn't even want to talk to you.

prev.
next.