:25:03
T'arrête pas !
:25:05
Regarde pas en arrière, avance !
:25:37
Dépêche-toi, on est à trois mètres
du sommet.
:25:39
On se laissera glisser
de l'autre côté.
:25:49
Fais un effort. Je descends.
:25:52
Ne descends pas.
:25:54
Allez Roy, dépêche-toi !
:25:56
Va devant, je te suis.
:25:59
Tu vas te magner le train !
:26:06
Dépêche-toi, je te dis.
:26:11
Allez, Roy !
:26:14
Je t'en supplie !
:26:19
Saute, saute !
:26:33
- Tu vois ça ?
- Oh oui.
:26:36
Bien.
:26:38
Les haut-parleurs sont accordés ?
:26:41
Il faut tester les retours.
:26:46
On est en ligne ?
:26:48
Vous me recevez ?
:26:52
- On va faire un essai.
- Un, deux, trois.
:26:56
Essai. Essai.
:26:58
Un, deux, trois. Essai.