Close Encounters of the Third Kind

1:40:26

Požuri! Imamo još par
metara do vrha.

1:40:29

Još samo par metara! Možemo
da se spustimo na drugu stranu.

1:40:40

Hajde, požuri.
Spustiæu se.

1:40:42

Ne silazi!

1:40:44

Hajde, hajde. Hajde!

1:40:46

Ne brini. Uspjet æemo!

1:40:49

Hajde. Kreni.
Mrdaj dupe.

1:40:57

Hajde. Hajde, molim te.

1:41:02

Požuri!

1:41:05

Stani!

1:41:11

Skaèi! Skaèi!

1:41:25

Vidiš li ovo?
Ohhh, da.

1:41:28

Dobro je.

1:41:31

Je li ukljuèeno?
Proverite ozvuèenje.

1:41:33

Pojaèajte do kraja.

1:41:39

Ima li signala ovdje?

1:41:41

Može li ovde?

1:41:44

Proba. Proba.
Ok. 1, 2, 3, 4.

1:41:50

Proba. Proba.

1:41:52

1, 2, 3, proba.