Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:33:08
Nem játszhatsz vele,
amikor csak kedved tartja!

:33:11
Tiszta csoki!
:33:13
Ki a kertbe! Gyerünk!
Ki a házból!

:33:17
Ezzel nem játszhatsz!
:33:19
Mars ki, míg kitakarítok!
:33:22
Köszönöm szépen.
:33:42
Itt ez a barnító spré.
:33:44
Fújd be a másikat, hogy
egyenletes legyen!

:33:48
Besárgulok tõle.
Ez mire emlékeztet?

:33:52
Azt mondjuk, elaludtál...
:33:54
...a kvarclámpa alatt.
:33:56
De miért?
:33:59
Apa, kérdezhetek valamit?
:34:02
Tényleg léteznek?
:34:03
Hát ezért.
:34:05
Dehogy léteznek!
:34:06
Menj, vegyél hotdogot, jó?
:34:09
Ne beszélj így!
:34:11
Te ne beszélj, míg
nem tudod, mi történt!

:34:14
Ha nem beszélhetek,
hogyan tudjam meg?

:34:18
Mi van?
:34:20
Hiszek bennük.
:34:21
Én is hiszek bennük.
:34:23
Nem hiszel!
:34:25
Apa szerint igen.
:34:27
Nem úgy van!
:34:29
Igaz, Roy?
:34:32
Csak tudni szeretném,
mi ez az egész.

:34:35
Semmi.
Megesik és kész.

:34:38
Mégis, hogy eshet meg?
:34:41
- Nem érdekel!
- Ez fontos!

:34:43
Engem érdekel.
Felhívok valakit!

:34:46
Nem is figyelek oda.
:34:49
Láttam valamit, amit nem értek.
:34:53
Hát, én sem értem!
:34:58
Ma megint kimegyek oda.

prev.
next.