1:59:01
... Tenente, Marinha dos E. U.A....
1:59:36
Monsieur Neary...
1:59:38
Que quer?
1:59:42
Apenas saber
o que se passa realmente.
1:59:48
Flutuei no ar
e vi a nossa casa.
1:59:53
Vi-te a flutuares no ar.
Viste-me a correr atrás de ti?
2:00:02
Temos de conversar.
2:00:07
Ele quer falar do caso de Mr. Neary.
2:00:09
Swensen, Matthew Daniel...
2:00:12
... dado como desaparecido
em Abril de 1976.
2:00:16
-Eles vão-se embora?
-Vão.
2:00:23
Esperem aí... Esperem.
2:00:24
Ele diz que são pessoas comuns
em circunstâncias extraordinárias.
2:00:29
Delores, Rudolph E,
2:00:33
dado como desaparecido
em Dezembro de 51, em Bisbee,
2:00:37
no Arizona.
2:00:42
Adeus.
2:00:54
Monsieur Neary...
2:00:57
...invejo-o.