:04:06
Buna seara.
In topul stirilor din seara asta,
un dezastru feroviar.
:04:10
In regiunea, Turnului Diavolului,
din Wyoming...
:04:12
...un tren incarcat cu gaze chimice toxice,
a deraiat...
:04:15
...impunind cea mai ampla
operatiune de evacuare...
:04:18
...din instoria acestor controversate
transporturi feroviare
:04:21
Oricind doresti.Miine e perfect.
:04:26
Pot face orice.
:04:29
O sa ma straduiesc.
:04:33
Da.
:04:34
Armata si Garda Nationala
supravegheaza evacuarea.
:04:37
Sunt adult, bine?
:04:41
Era o gluma!
:04:43
...Pericolul va trece in 72 de ore.
:04:46
Ronnie, orice vrei.
:04:49
Fac tot ce vrei.
:04:55
Pentru cit timp?
:05:02
Toti?
:05:05
Nu.Ronnie, vreau sa vorbim
despre asta fata in fata.
:05:10
Nu putem vorbi despre asta prin telefon.
:05:15
Ronnie!Nu inchide!Nu in...
:05:24
Turnul Diavolului din Wyoming a fost
primul monument national...
:05:27
..declarat in acest stat de catre
Th.Roosvelt in 1915.
:05:31
Mii de refugiati civili parasesc zona...
:05:34
...din cauza zvonurilor ca
rezervoarele rasturnate...
:05:38
erau pline cu gaz toxic...
:05:48
Din fericire nu au fost inregistrate victime...
:05:51
...pentru evacuarea zonei
care va deveni in curind...
:05:53
"zona fierbinte"
datorita directiei vintului.
:05:57
Dezastrul este foarte aproape..