:44:03
Morali bi biti. To kombinacijo
oddajamo e tedne.
:44:06
Vse kar nam vraèajo
so te tevilke.
:44:13
To lahko pomeni da so zvoki
iz Indije prili do naslovnika.
:44:17
Niè ne pomenijo.
:44:19
e veliko tega ne vemo.
:44:21
Odkod pa signali prihajajo?
:44:26
Oprostite.
:44:30
Katera èrka je 104?
:44:34
Oprostite.
:44:38
Preden sem postal prevajalec...
:44:44
...sem delal zemljevide.
:44:48
Prva tevilka je zemljepisna irina.
:44:55
Dve vrsti po tri tevilke.
:44:57
Stopinje, minute in sekunde.
:45:00
Prva tevilka ima tri cifre
zadnji dve pa sta pod 60.
:45:05
Ni prava viina
ter naklon da bi bilo na nebu.
:45:09
To morajo biti zemeljske koordinate.
:45:12
V pisarni je globus.
:45:17
To potrebujemo.
:45:19
Poglej èe je spodaj
kakno stikalo.
:45:21
Globus je vreden $2500!
Kaj poène?
:45:41
OK, vsi utihnite!
Dri ga!
:45:49
Antena. Kako neumno!
:45:52
-V katero smer kae?
-Severovzhod.
:45:54
Tam je Wyoming.