Close Encounters of the Third Kind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Obrni se. Nazaj po tej poti.
:07:04
Kaj je narobe s tabo?
:07:06
Da, sir. Oprostite, poveljnik.
:07:08
Saj je samo izposojen avto, poveljnik.
:07:11
Moja krivda! Moja krivda!
:07:13
Vsi ki se nazivajo od èrke "F, "
kot "Frank"...

:07:15
... do èkre "J" kot "Jack"...
:07:17
...naj se javijo na platformi
za takojšnje vkrcanje.

:07:25
Razoèaran boš in še
žal ti bo...

:07:27
...èe ne boš imel zavarovanja,
neko plinsko masko ali ptico.

:07:32
Saj ima še moj pes plinsko masko.
:07:34
In vi ste veliko
dragocenejši od navadnega psa.

:08:07
Roy!
:08:20
Vseeno mi je kam greš,
le da prideš izza barikade!

:08:49
Kaj išèemo tukaj?
:08:50
Edina pot je èez polja.
Prevozil bom ograjo.

:08:53
-Gremo.
-OK, drži se.


predogled.
naslednjo.