Close Encounters of the Third Kind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:03
...na kraj kjer so jim rekli,
da so njihova življenja ogrožena.

:18:07
Zakaj?
:18:08
Ker bi lahko nekdo poskušal
sabotirati celo operacijo...

:18:12
...s tem da pripelje fanatike,
kulte ter bog ve koga še.

:18:22
To je le majhna skupina ljudi...
:18:26
...ki je doživela enako vizijo.
:18:30
Glej.
:18:34
Še vedno ne razumem
zakaj so prišli.

:18:37
Niti sami ne vedo zakaj.
:19:01
Ne! Zastrupil se boš!
:19:02
Glejte, z zrakom je
vse v redu.

:19:05
Vojska nas hoèe odstraniti,
ker noèejo priè.

:19:10
Èe nas hoèejo odstraniti,
pomeni da se ne smemo vmešavati.

:19:13
Hoteli smo le videti goro.
Le sluèajno sem jo narisal.

:19:17
Lahko jih snamete!
:19:19
Zrak je èistejši
kot v Los Angelesu.

:19:22
Poslušajte. Kdo od vas hoèe
pobegniti od tod?

:19:31
Tudi jaz ne razumem kaj se dogaja.
Moram izvedeti.

:19:39
Razen vseh teh jeznih in
radovednih ljudi ki so prišli...

:19:46
...je še na stotine ljudi, ki
so imeli vizijo vendar niso mogli priti.

:19:52
Preprosto zato ker niso
gledali televizije.

:19:56
Ali pa so gledali vendar
niso zaznali povezave.

:19:59
Vse je le nakljuèje.
Ne pa znanost.


predogled.
naslednjo.