Close Encounters of the Third Kind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:03
Sem spadajo bolj kot mi.
:22:13
Ne bi smel nehati z joggingom.
:22:15
Vidiš tisto vboklino na gori?
Vsak èas bomo tam.

:22:18
Prihajajo še trije.
:22:23
Oblast v tem parku...
:22:25
...je prevzela vlada
Združenih Držav Amerike.

:22:28
Tamle je pot ki vodi naravnost gor.
:22:31
-Lažja je za vzpon.
-Ni dobra.

:22:34
Ko prideš do vrha, je tam
300 metrski padec. Skloni se!

:22:38
Kaj misliš da je na
drugi strani?

:22:41
Velik kanjon poln
globeli in ravnic...

:22:44
...èe gremo po tej poti
ter na desno.

:22:46
Tega nisem videl.
Slikal sem samo to stran.

:22:49
-V mojih skicah ni bilo kanjona.
-Naslednjiè poskušajte kipariti.

:22:52
Precej nas ceniš.
Vzpon bo trajal veè kot uro.

:22:55
Pridite, gremo naprej.
:23:02
Oblast v tem parku...
:23:04
...je prevzela vlada
Združenih Držav Amerike.

:23:09
Vstopate v vojno
obmoèje...

:23:13
...ter se podrejate vojaškim zakonom.
:23:16
Poklièi kujona.
:23:21
Bahama, tukaj Pyramid. Konèano.
:23:23
Nadaljujte.
:23:25
Na postaji niè novega.
:23:27
Tam gor je na tisoèe
mest za skrivanje.

:23:30
Rabimo trikrat veè ljudi
da bi vse pokrili v eni uri.

:23:34
Naj se vsi umaknejo iz severne stene
ter poklièi drugo stran...

:23:38
...in jim povej da bomo zaèeli s prašenjem.

predogled.
naslednjo.