Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Imaju ga.
:53:02
Šta?
:53:03
Da li je istina da idete
da tražite svog sina?

:53:06
Da li je ostavljena neka poruka otmièara?
Gde æete poèeti da ga tražite?

:53:12
Njegovo ime je Beri.
:53:14
Gde vam je muž
gospoðo Gajler?

:53:18
Imate li neke veze
sa parapsihologijom?

:53:22
Okrenite se molim.
Okrenite se.

:53:26
Dali ste izjavu policiji.
Možete li da ponovite?

:53:33
Ljudi, možete uæi.
Soba 3655.

:53:37
Dame i gospodo,
ovo je leteæi tanjir.

:53:40
To je onaj koji
sam video.

:53:44
Kunem se da je to onaj isti.
To je taj.

:53:48
Napravljen je od kalaja
u Japanu...

:53:51
...i baèen preko travnjaka
od strane moje dece.

:53:56
Hteo sam da istaknem da nismo
svi mi "Polupane Šerpe. "

:54:00
I takoðe da kažem da su
prošle godine...

:54:03
...amerikanci snimili
više od 7 milijardi fotografija...

:54:06
...po izveštajima su potrošili 6.6
milijardi dolara za opremu i obradu slika.

:54:11
Sad, sa svim tim sevajuæim
blicevima...

:54:13
...gde je taj neoborivi
dokaz na fotografiji?

:54:16
Ja sam bio novinar
dugo vremena.

:54:19
Nikada nismo slikali avion
u trenutku padanja...

:54:23
...ili automobilsku nesreæu da
bi je stavili za vesti u 18:00.

:54:35
Postoji mnogo stvari u
koje je zabavno verovati.

:54:38
Mentalna telepatija...
:54:40
...putovanje kroz vreme...
:54:42
...besmrtnost...
:54:44
...èak i Deda Mraz.
:54:46
Znam da je zabavno doæi kuæi
i reæi, "Pogodite šta mi se desilo?

:54:51
Bio sam u radnji i onda se
pojavila jaka svetlost...

:54:54
...i istrèao sam napolje...
:54:57
...i bio je to avion. "
:54:59
Izvinite, gospodine.
Ovo nisam hteo da vidim.


prev.
next.