Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Vodite ih odavde!
Šta se dešava?

:14:03
Gde idemo?
:14:05
Gde je vodite?
:14:06
Stanite! Zašto ne
možemo zajedno?

:14:09
Pazite gde stajete.
:14:27
Imamo malo vremena gospodine Niri.
Ovo je gospodin Lakomb.

:14:31
Trebaju nam vaši odgovori koji
su iskreni, direktni i taèni.

:14:35
Gde je Džilijan?
:14:38
Shvatate koliko ste vi i
vaši prijatelji rizikovali?

:14:42
Dolazeæi ovde izložili
ste se toksiènom gasu.

:14:45
Pa, živ sam.
:14:47
Prièamo.
:14:49
Istina je gospodine Niri.
:14:52
Ali ako bi vetar poèeo da
duva sa juga umesto sa severa...

:14:57
...ovaj razgovor se ne bi održao.
:14:59
Vazduhu ništa ne fali.
:15:02
Kako to zakljuèujete?
:15:04
Jednostavno znam.
Ništa mu ne fali.

:15:07
Idite napolje i napravite
me lažovom.

:15:13
Hoæu da prièam sa nekim
ko je zadužen.

:15:16
Gospodin Lakomb je
najveæi autoritet.

:15:18
On nije ni amerikanac.
:15:22
Gospodine Niri jeste li
vi umetnik ili slikar?

:15:26
Ne.
:15:31
Da li èujete konstantnu
zvonjavu u ušima?

:15:34
Prijatnu zvonjavu?
:15:36
Ne.
:15:38
Imate glavobolje, migrene?
:15:41
Da.
:15:43
Iritaciju u oèima i sinusima?
:15:45
Da.
:15:47
Imate li osipe?
Alergije?

:15:52
I opekotine na licu i telu?
:15:55
Da. Ko ste vi?
Pogledajte ovo.

:15:57
Imam jednu takvu u dnevnoj
sobi. Ko ste vi?


prev.
next.