Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:22:05
Moje ime je Niri.
Leri Batler.

:22:07
Kako ste?
Dobro, a vi?

:22:09
Fino, fino.
To je važno.

:22:11
Svi držite maske na licu dok ne
odete odavde i od opasnosti.

:22:15
Mi želimo da odemo odavde.
Šta je sa vama?

:22:37
Naæi æemo se sa ostalima u
podnožju kroz jedan sat.

:22:40
Majore hoæu da koristite
infracrvene zrake...

:22:43
...nabavite mi fotoanalizu
severne strane.

:22:46
Razumem, veæ je nareðeno.
:22:48
Majore Volš, slušajte.
:22:50
Ne sviða mi se ovo. Veæ imamo
dosta problema sa ovim stoèarima.

:22:54
Ako ne oterate ove Ijude sa
podruèja do 20 èasova...

:22:58
...poènite zaprašiveanje
sa EZ-4.

:23:00
Šta je EZ-4?
:23:02
Uspavljujuæi prah. Istu stvar
smo koristili sa stokom.

:23:05
Dolazi iz kontrole
reda i mira.

:23:07
Spavaæe 6 sati i probudiæe se
sa glavoboljom, to je sve.

:23:11
Nismo mi birali ovo mesto.
Nismo mi birali ove Ijude.

:23:15
Oni su pozvani.
:23:22
Oni pripadaju ovde više
nego mi.

:23:32
Nisam trebao da prestanem
sa džogiranjem.

:23:34
Vidite onaj tesnac u planini?
Stiæi æemo tamo za èas.

:23:37
Evo ih još tri.
:23:42
Upravu ovog parka...
:23:44
...je preuzela vlada SAD.
:23:47
Tamo je jaruga koja
vodi do gore.

:23:50
Lakši je uspon.
Ne vredi.

:23:53
Kada se popnemo na vrh tu je
litica visoka 300 fita. Sagni se!

:23:57
Šta mislite kako je
na drugoj strani?


prev.
next.