:27:09
Uyan, hayatým!
:27:11
Uyan! Gördüðüm þeye
inanmayacaksýn!
:27:14
Yapma. Þimdi olmaz.
:27:16
Dinle! Ben de inanmazdým!
:27:19
Þey oldu... Arabada herþey...
:27:22
Gitti. Jet gibi kýrmýzý birþeydi.
:27:26
Roy.
:27:27
lke aradý.
:27:29
McGovern da.
:27:31
Ara. Sana ulaþamamýþlar.
:27:34
Telsizi kapadým.
:27:36
Bunu yapma. Telefon susmadý.
:27:38
Sylvia iki kez uyandý.
Onlarý aramalýsýn.
:27:42
Kuzey kutbu ýþýklarý
var ya, aurora borealis?
:27:45
Bu ondan daha iyi. Gel!
:27:48
Haydi Ronnie, kalk.
:27:50
-Ne var?
-Hiç. Bilmiyorum.
:27:52
-Kalk!
-Kaza mý oldu?
:27:54
Hayýr. Evden çýkmak
istemiyor muydun?
:27:57
Sabah 4'te deðil.
:27:59
Benimle birþeyi görmeni istiyorum.
:28:03
Gerçekten önemli.
:28:05
Tamam. Çocuklar ne olacak?
:28:07
Çocuklarý ben alýrým.
:28:09
Bir maceraya gidiyoruz.
:28:12
Toby! Brad! Haydi! Kalkýn.
:28:14
Çýlgýn Golf'ten daha iyi!
:28:20
Acele ediyorum iþte!
:28:23
Haydi.
:28:27
Selam, Bn. Harris.
:28:29
Roy, Bn. Harris.
:28:31
Umarým sebep iyidir...
:28:33
...çünkü bu anlamsýz!
:28:36
Pekala Roy, bence demek
istediðini dedin.
:28:43
Güneþten yanmýþsýn, bak.
:28:51
Tatlým, nedir bu?
:28:58
Roy, neye benziyordu?