:31:02
Vechno to kolem porodu a èokolády.
Mu musí být svobodný,...
:31:06
musí vládnout a bojovat.
Jinými slovy, øídit existenci lidstva.
:31:12
eny jsou jen na obtí.
I kdy nìkdy nezbytná obtí.
:31:20
Jsem voják, pane. Kdy budu
muset, bez en se obejdu.
:31:25
Opravdu?
:31:28
A vy, Kepplere?
Obejdete se bez en?
:31:33
Já se øídím podle rozkazu, pane.
:31:36
To se mi líbí. Moc dobrá odpovìï.
Øídím se podle rozkazu.
:31:40
Oh, to se mi líbí.
Jaké je vae køestní jméno?
:31:46
Josef.
:31:48
Josef. Josef
:31:53
Jestli to pomùe, pøeloím vae
mylenky do tìch správných slov.
:31:58
Dáváte pøednost spoleènosti muù
ne té se enami,...
:32:02
a to za kadé situace.
Správnì?
:32:10
Tomu nerozumím, kapitáne.
:32:13
Ale jdìte, Triebigu,
pøede mnou si nemusíte nanic hrát.
:32:17
Pøede mnou vùbec ne.
Øekl jsem pøece pravdu, ne?
:32:22
Dáváte pøednost spoleènosti muù
pøed tou se enami.
:32:25
No tak, jsme pøece vojáci.
Na tom není nic patného.
:32:28
Øeknìte ano, pro Kristovy rány.
Chlape, øeknìte ano.
:32:33
Moná.
:32:36
Øekl jste ano. Øekl jste ano.
Øekl ano, viïte, Kepplere?
:32:44
Øekl ano. Øekl jste ano,
je to tak, Kepplere?
:32:47
Øekl jste ano,
je to tak, Kepplere?
:32:50
Ano.
:32:51
Nahlas. Je to tak, Kepplere?
Nahlas. Øeknìte ano. Nahlas.
:32:55
Ano.
:32:56
Nahlas.
:32:57
Ano.
:32:58
Nahlas.
:32:59
Ano.