:52:09
- Oh, ne, jsem ve slubì.
- Napijte se.
:52:12
Ne, nemùu, vyhodili by mì.
:52:20
Tanèíte?
:52:24
Podrte mi láhev.
:52:26
Já vás chytnu v pase...
:52:30
a zatanèíme si.
:52:34
Oh, poslyte.
To je smìné.
:52:41
Ale pøíjemné.
:52:58
Schnurrbarte!
:53:00
Rolfe!
:53:02
Co ty tady sakra dìlá? Ztratil ses?
:53:04
Takový tìstí nemám, Rolfe.
Dostal jsem to do nohy.
:53:07
Ten samej den, co ty do hlavy.
:53:09
Schnurrbarte.
:53:10
Moje prázdniny konèí. Je èas vrátit se
do nebezpeèný èásti matièky Rusi.
:53:15
Vechny nás odveleli z nemocnice.
:53:18
Vypadá to, e budeme vyzvedávat
i nìkolik tvých hochù.
:53:21
Chce jet s námi
nebo se v pohodì?
:53:27
Pozor, chlapi!
Pøipravte se na odjezd.
:53:31
Desátníku, poèkejte na mì.
:53:36
- O èem to sakramluvíte?
- Je to rozkaz, zatracenì!
:53:44
- Rolfe?
- Co je?
:53:46
- Co se dìje?
- Co?
:53:50
Co se stalo?
:53:53
Vracím se zpátky.
:53:59
Myslelajsem, e jede domù.